Новый польско-русский словарь - robić się
Перевод с польского языка robić się на русский
robić się
rob|ić sięнесов. делаться;~i się zimno делается (становится) холодно;
~i się niedobrze komuś делается дурно (плохо, нехорошо) кому-л.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. (kto–co, kim–czym: zaczynać być) становиться кем–чем, как∆ robi się wstyd становится стыдно2. (co, czym: o sposobie robienia czegoś) делаться чем3. (pojawiać się, powstawać) возникать / появляться4. (tworzyć się: o lodzie) настывать (на чём-либо: намерзать)◊ robi się (wieczór, wiosna itp.) наступает◊ robi się ciemno w oczach в глазах темнеет◊ robi się cieplej теплеет (напр. на улице)◊ robi się ciepło теплеет◊ robi się mdło komu начинает тошнить кого◊ robi się niedobrze / robi się słabo делается дурно◊ robi się widno светает / расветает◊ robić się bezczelnym наглеть◊ robić się chropowatym шершаветь / шершавиться разг.◊ robić się cieplejszym теплеть (становиться мягче: о голосе, взгляде и т. п.)◊ robić się czerwonym краснеть◊ robić się dłuższym прибавляться (увеличиваться: о дне, ночи и т. п.)◊ robić się grubym пухнуть (делаться толстым) / разбухать (становиться толстым: о человеке)◊ robić się lepiej легчать (кому-либо: становиться легче, лучше: о настроении)◊ robić się łagodniejszym смягчаться (становиться менее суровым: о погоде, климате)◊ robić się ociężałym тяжелеть (становится менее подвижным)◊ robić się pełnym (najedzonym) сытеть◊ robić się płytkim мелеть◊ robić się płytszym мелеть◊ robić się pochmurnym темнеть (становиться мрачным)◊ robić się rdzawym ржаветь (становиться красно-бурым)◊ robić się szorstkim шершаветь / шершавиться разг.◊ robić się...Польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2497 | |
2 | 989 | |
3 | 663 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 419 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 375 |